המדור לחיפוש קרובים

 

 

 

כורסת חבלים כחולים של טום פרייס האנגלי וכורסת חבלים כחולים של האחים קמפנה מברזיל

 

 

כורסת צינורות שקופים של טום פרייס האנגלי וכורסת צינורות שקופים של האחים קמפנה מברזיל

 
 

כורסת סמרטוטים של טום פרייס האנגלי וכורסת סמרטוטים של האחים קמפנה מברזיל

 
 

מנורת שולחן עם קליבה (מלחציים), של איילון גביש מישראל ושל James Plant Design מאנגליה

 
 

שולחן של Wendell Castle מארה"ב ושולחן של האדריכלית זהא חאדיד ילידת עירק

 
 

קופת חסכון של הצמד אוטוטו מישראל ופסל של ג'ף קונס מארה"ב

 
 

טבעת שכבות של איתי אוהלי מישראל וטבעת של 2ReVert מאנגליה

 

אות היובל בעיצוב פרופסור ירום ורדימון וכרזה של אחמד ארטוגן מתורכיה

 

ספלי קפה של איריס זוהר מישראל וספל קפה של Sunman Kwon מסינגפור

 
 

צילום מעובד של לורטה לקס ילידת גרמניה וציור של אדגר דגא האימפרסיוניסט הצרפתי

 

מודעות פרסומת

גלויות מהעולם

 

 

 

 

1

ספריה משיש ואמבטיה מזכוכית. הקדמה הטכנולוגית נתנה למעצבים דרור לעשות שימוש בלתי שגרתי ונועז במוצרים שבעבר היו מוגבלים לחומרים מסוימים בלבד. כידוע ספריות עוצבו בעיקר בעץ ואמבטיות מחרסינה לבנה. מארק ניוסון הציג לאחרונה בגלריה גגוסיאן בניו-יורק ספריה משיש קררה אפרפר, במהדורה מוגבלת. ניוסון בן ה-43 נחשב כיום כאחד מעשרת המעצבים הידועים והמשפיעים בעולם, המעצב הכל מכיסאות וכלי בית, דרך אופניים ומכונית קונצפט ועד למסעדות ופנים של מטוסי נוסעים. הוא נולד בסידני אוסטרליה ונוהג להעתיק את מגוריו מדי כמה שנים וכך שהה בטוקיו, פאריס ולונדון. את הקריירה שלו החל כפסל, וסגנון העיצוב הפיסולי שלו ניכר היטב בספריה זו כמו בשאר מוצריו, שאף הם עשויים מחומרים לא שגרתיים כמו כורסאות אלומיניום, שהידועה שבהן "כורסת לוקהיד" הנראית כלשון ארוכה מאלומיניום ועשתה לפני שנה היסטוריה, כשנמכרה במיליון דולר במכירה פומבית של סותביס בניו-יורק.

אלסנדרו לאנרדה עיצב מצידו ל"טריסה" האיטלקית אמבטיה בקווים מינימליסטיים, נקיים וישרי זווית – עשוייה זכוכית שקופה. את שפת גוף האמבטיה וקצות משעונותיה ריפד בציפוי רך בצבע יין אדום. כשהאמבטיה מותקנת ברצפה מבריקה, מתקבלת תחושה זכה כבדולח.

 

2

ג'וק בראש. החזרה לטבע הניכרת בעיצוב העכשווי, כבר הביאה לנו נברשות ורהיטים מענפי עצים, שרפרפים וריצוף מחלוקי נחל, שטיחים משיער סמור דרום אפריקאי ואהילי מנרות משיערות זנב סוס. היא גם הביאה לעשרות רהיטים ומוצרים עתירי דימויים של בעלי חיים: ציפורים ופרפרים קישטו כמעט כל דבר – טפטים, כלי אוכל ורהיטים וראשי צבאים מעץ הפכו לקולבים, מנורות וסתם קישטו קירות בתים כזכר לפוחלצים של בעלי הטירות והאחוזות שפיארו את עלילות ימי הצייד שלהם ביערותיהם. בסטודיו "פרונט" משבדיה עיצבו אפילו מנורה העומדת על ראש סוס וראש חזיר-בר. חברת טקסטיל איטלקית הלכה עם זה רחוק גם כן, אולי תגידו שרחוק מדי והיא מוכרת ציפויי כרים, סדינים וטכסטיל לחדרי שינה ממשי רך ויוקרתי, מלטף בחושניות ו…מקושט בהדפסי עשרות ג'וקים ורמשים צבעוניים.  

 

3

יצירות קומיקס בסלון. לא כל צרכני האמנות מחפשים יצירות בעלות ערך שוק היסטורי או כלכלי, ששייכים לתקופה הכחולה והנדירה של האומן. יש כאלה המחפשים יצירות אמנות התואמות לספה הכחולה שלהם וסתם ממלאים יפה את הנישה שבין הוילון לחדר השינה. יש כאלה שמחפשים שיצירת האומנות תשדר אמירה כלשהי, המעידה על טעמם המשובח של בעלי הבית ויש כאלה שסתם רוצים שהיצירה תהיה צהובה, כי זה מתאים לצבע הוילון. כרזות לעומת זאת, שימשו בהרבה מקרים ליצירת אווירה – כמו כרזה של האמפרי ואינגריד מקזבלנקה בחדר השינה, או לאמירה פוליטית או חברתית, כמו פוסטר של טרטאקובר נגד הכיבוש. באירופה פושטות כעת כרזות ממוסגרות במסגרת איכותית – ובכולן דימויי קומיקס. ממיקי-מאוסים בסגנון קיית הרינג ועד לקומיקס של יפיפייה אדמונית, שכאילו נלקחה מחוברת של ספיידרמן, האומרת: "הציור הזה איום ונורא… אבל הוא תואם לספה שלי, אני כה מבולבלת".  

 

 

 

 

4

הכי סקסית על השולחן במשרד. מנורות שולחן משרדיות מעוצבות לעילא יש לרוב, חלקן זכו בפרסים יוקרתיים, כמו מנורת הזרוע הכסופה של אנטוניו צ'יטריו שזכתה ב"רד-דוט" הנכסף וחלקן מרכיבות את ההיסטוריה של העיצוב, כמו אצלנו מנורת הזרוע מאטב כביסה ואהיל פלסטי של "פלסטיק-פלוס", מתקופת הזוהר של רחוב שנקין. אבל אין סקסית יותר מאשר מנורת השולחן המשרדית הפשוטה והמוכרת, שזכתה עד היום להכי הרבה חיקויים וגרסאות והופיעה גם בגרסה מוגדלת, בגודל של אדם ממוצע, להצבה כמנורת רצפה והיא מעניקה לחלל תחושה של עליסה בארץ הפלאות. זו עוצבה בידי גטאנו פשה האיטלקי ב-1970 והפכה לאייקון הכי מוכר בעולם של מנורה זו. המעצב הישראלי החי בניכר, רון גלעד, עיצב נברשת משרדית המורכבת מריבוי מנורות זרוע משרדיות פשוטות ונראית כעכביש ענק. היא נוכסה מיד לקטלוג של חברת "מואי" ההולנדית, של המעצב מרסל וונדרס.

 

5

נייר עבודה. דווקא בעידן בו הטכנולוגיה מציעה אמצעים מרחיקי לכת בשימוש בחומרים מהפכניים, כמו אלומיניום מוקצף ופולימרים מגוונים, משתעשעים מעצבים ביצירת מוצרים – העשויים מנייר פשוט דווקא. ניקולה אנריקו סטאובלי, ארכיטקט שוויצרי, מצא שקרטון קל משקל וניתן למחזור הוא חומר מצוין לייצור קולקציה של רהיטי ילדים. יש בזה אמירה ברורה כנגד תג המחיר הגבוה שעל הרהיטים המעוצבים העכשוויים, מה גם שהוא מציע לכולנו ליצור לנו אותם בשיטת עשה זאת בעצמך. מה שצריך זה רק קרטון, סכין חיתוך, סרגל, דבק, מסקינטייפ ומעט חריצות. 

הכל תלוי בעיצוב החכם: מייקל מרדית בנה מערכת תלייה שלימה, בהשראת צמח הקיסוס (אייווי) המטפס הנפוץ בארה"ב – כולה מנייר. המבנה שלה חזק דיו כדי להחזיק בגדים תלויים. ג'אן סטאק מפלורידה היא אמנית הידועה בפסלי הנייר התלת מימדים שהיא יוצרת. היא משתמשת במשטחים נייר לבנים ועבים, הנראים תמימים ושקטים ובמעט חיתוכים היוצרים במומחיות צורות מורכבות, היא מגלה את הניירות הצבעוניים שהיו קבורים מתחת והללו מתפרצים החוצה בצורה מרהיבה של צבע. את הטכניקה היא פיתחה כשהייתה צעירה תפרנית שטיילה בפרובאנס: "לא היה שם ציוד לעבודת אמנות, אבל הנייר היה זול אז קניתי ניירות והתחלתי לעשות ניסיונות", היא מגלה.

 

 

 

 

6

רומנטיקת קומיקס. מארק טיטצ'נר (35) עלה לכותרות עתה לאחר שזכה בפרס טרנר הבריטי היוקרתי, המכתיר מדי שנה את האומנים שיהוו את סיפור ההצלחה הבא בסצנת האמנות. הפרס הנכסף שימש כקרש קפיצה לאמנים ידועים כמו דמיאן הארסט ואניש קאפור. האמנות של טיטצ'נר הינה אמנות מסחרית, גראפית, רומנטית אך עם השפעות של ויליאם בלייק מצד אחד וגם של קומיקס, עטיפות תקליטים ומוסיקה.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7

הכל תלוי. Flensted Mobiles הוא מותג של מוביילים עדינים המיוצרים בעבודת-יד, המנוהל בידי זוג אמנים דניים בשם אולה ואשתו אסא. המותג נולד על-ידי הוריו של אולה לפני יובל שנים, יחד עם אולה עצמו. זוג האמנים חיים באי הדני הפסטורלי פונן, מקום הולדתו של הנס קריסטיאן אנדרסון, שללא ספק תרם ולהרמוניה המאפיינת את המוביילים. אלה שואבים השראה מיצירות האמנים הנודעים מירו וקלדר, או יוצרים הפשטה צורנית של בעלי חיים כחתולים, כבשים, וסוסים, במינימיזציה אלגנטית. מלאכים ופיות שמימיים מופיעים אף הם במוביילים, עם ראשי זהב נוצצים ולבבות קטנטנים. המעצבים הקדישו סדרת מוביילים שלימה לילדים, תוך תפיסה של ילדות נאיבית ופשוטה עם דימויים שובבים ונקיים של חיות ויצורים משובבי לב. המוביילים נמכרים במוזיאונים היוקרתיים בעולם, כמו הגוגנהיים ומומה בניו-יורק וטייט מודרן בלונדון והם הגיעו עתה גם ארצה לבית העיצוב היוקרתי "ארביטמנ'ס" בתל-אביב.

 

8

אישה בעולם של גימיקים. רבים ממעצבי העל מפגינים מפגינים התנהגות אקסצנטרית ומלווים את מוצריהם בגימיקים שונים: למשל, מרסל וודרס מצטלם עם אף של ליצן מוזהב לאפו ומצלם את הרהיטים שלו עם דוגמנים כושים, גמדים וזקנות עירומות. ג'יימה חיון מצטלם עם אף ארוך מקרטון המוצמד לאפו, מפסל תרנגולות ירוקות ענקיות מקרמיקה ומשרבט אילוסטרציות על קירות החללים שעיצב. כל זה עוד בטרם הזכרנו את היהירות המתבדלת והסנובית של פיליפ סטארק. לעומתם מפגינה פטרישיה אורקיולה התנהגות מקצועית שמרנית ורצינית, למרות שהיא תפסה מקום מצוין בצמרת מעצבי-העל. היא מתבלטת כאישה בעולם של מעצבים גבריים והעבודות שלה מאופקות, לא "צורחות עיצוב" למרחקים, אך שובות לב ומרגשות גם כשהן עשויות מחומרים פשוטים ואפילו אנכרוניסטיים, כמו שולחנות קפה אלה המצופים בפורמייקה של הפיפטיז.

 

front design

 

monica forster

9

השבדים מרחפים. מוניקה פורסטר אחראית לכמה מהמוצרים הידועים ביותר בשבדיה ונחשבת כיום כנציגת הדור הצעיר של העיצוב השבדי. סגנונה מושפע מהאזור הארקטי הצפוני בו היא נולדה וגדלה: צורות טהורות ופשוטות, רובן בהשראת הטבע, אך עם זאת גם ניכרת בהם סקרנות אדירה לחומרים וטכניקות חדישות.  בהשפעת הטבע היא עיצבה שולחן קפה בשם "בריזה", שהמשטח הדקיק שלו נושב, מרחף ונעלם לו כבריזה מענגת ומכסא האודיטוריום הנשכח והבנאלי יצרה שירה של עיצוב תעשייתי, כשהעניקה לו עיצוב זורם ומרחף בהשראת הבריזה וכינתה אותו "פלו" (מרחף). לעומתה, עיצבה קבוצת העיצוב היצירתית ובולטת ביותר כיום, "פרונט", שידת מגירות המרחפות באוויר.

 

 

 

 

 

 

 

 

10

מפצח האגוזים. ואי אפשר בלי מוצר המעוצב ברוח חג הפסח הקרב: מפצח האגוזים הראשון אשר זכה בפרס העיצוב היוקרתי "דיזיין+", מעוצב בצורת קונוס ומפצח אגוזים בגדלים שונים באמצעות שתי ידיות המופעלות בלחיצה. ליצירה קוראים "דרוסלמאייר", שם המסגיר את מוצאו משבדיה והוא קרוי על שם אותה דמות מסתורית של בונה הצעצועים והבובות שהעניק לקלרה את מפצח האגוזים ביצירת הבלט האלמותית של צ'ייקובסקי. זוהי מתנה מושלמת לחגים, שכן עדיף לפצח אגוזים בסטייל ולא באמצעות השיניים, גם אם הן שיני זהב. לרגל החג מגיע המפצח עטור התהילה ארצה ויימכר ברשת הביטאט.

 

 

 

פורסם במגזין העיצוב של עיתון "הארץ"

 

 

מושכים בחוטים * פרס ראשון למעצבים ישראליים * חנות חדשה

אולי בהשראת הגאדג'טים, הסלולרים, מסכי טלוויזיה ומחשב, המרזים ונעשים דקים יותר ויותר, מאמצים הרהיטים אף הם את הגזרה הדקה. מגמה חדשה קובעת שיא דיאטטי בענף הרהיטים, המעוצבים משלד חוטי ברזל דקים ואנורקטיים.

 

 

בין הראשונים היו האחים קמפנה שהפתיעו בכורסת קוראלו שעיצבו מבליל חוטי ברזל מקושקש (בתמונה) וסלסלת פירות מאניצי ברזל בצורת קן ציפורים.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

לפורסט מאיירס הגרמני סדרת רהיטי סלון מחוט ברזל השזור בקפדנות גרמנית טיפוסית, לצד אחרים המעורבבים במרדנות עליזה.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

גם כריס קאבל ההולנדי מעצב בעבודת-יד רהיטים מחוטי ברזל המאורגנים בצורות סימטריות קפדניות, כאילו נוצרו במחשב.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

שרפרף חוטי הברזל  "פארדי" מעוצב כעמוד חשמל ענקי והוא קרוי על שמו של מייקל פארדי, אבי הפיזיקה האלקטרומגנטית. עיצבו אותו צמד מעצבים הולנדי teun fleskens – ingmar cramers בוגרי האקדמיה באיינדהובן שמסרבים לכנות את הסטודיו שלהם בשם, מאחר ולדבריהם "העבודות הן מרכז העניין ועליהם לדבר בעד עצמן".

 

 

 

לטום דיקסון סדרת רהיטים מחוטי ברזל בצורות גיאומטריות מאורגנות ונאות, מרופדות במושב זעיר ורך שמרכך מעט את סגפנותם. איתם עיצב דיקסון סדרת גופי תאורה שם "כלוב אור" מקוסטרוקציה של חוטי ברזל.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

דיקסון, המושך בחוטים בענף העיצוב כאוצר הראשי של רשת חנויות העיצוב האנגלית הביטאט,  אימץ צמד מעצבים מזרח אסייתי העובד בלונדון, voonwong&bensonsaw שעיצבו עבורו אגרטלים ענקיים העשויים ממוטות ברזל לבנים ודקים, לפרחים דקי גבעול. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

דיקסון הוא שגילה את  Kenneth Cobonpue מהפיליפינים, שרהיטי הרטאן המשולב בחוטי ברזל המרשימים שלו הפכו למבוקשים מאד בכל העולם, במיוחד לאור הביקוש הגואה לעיצוב מחומרים טבעיים.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

בתערוכה שהציג בשנה החולפת טל גור במוזיאון תל אביב, הוצגה סדרת כורסאות עם מושבים מענפי רטאן דקים על בסיס מבנה מחוטי ברזל.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 גוף התאורה של Atalier Oi, משחק במערכת דינמית של חוטי ברזל לעיצוב צורתו ותפקודו של האובייקט.

 

 ונראה אילו שלדים של רהיטים עוד יצאו מארון המעצבים בחורף האנורקטי הזה.

 

 

Laurent Massaloux

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

////////// תערוכה וארוחה //////////

כבוד לעיצוב הישראלי

 

 

 

צמד המעצבים הישראליים מאי ובועז קהאן, זכו שלשום בפרס הראשון (שהוענק במשותף לשלושה מתחרים) בתחרות של אתר העיצוב הנודע Designboom. לתחרות "סועדים ב-2015" הוגשו גרסאות מעוצבות לכלי הסעדה והשתתפו בה 4,843 יוצרים מ-98 מדינות. העבודה שזיכתה אותם בתחרות היא מלחיה ופלפליה מקרמיקה, המחוברים זה לזה ויש לשבור ולהפריד אותם כדי שאפשר יהיה להשתמש בהם. בני הזוג מסבירים כי פעולת השבירה של החפץ מעניקה למשתמש חוויה ומותירה בידיו חפץ ייחודי לו, המשתנה אצל כל משתמש.

 

 

 

בציון לשבח בתחרות זכו: רונית ברנגה, שיצרה מערכת כלי תה מפורצלן מעודן ושברירי, הניצבים על אצבעות הנותנות להם ללכת במקומכם.

 

 

 

אנדרס ריגלר מצרפת שעיצבה קומקום בצורת פיל בהשראת ציורי קומיקס

 

 

 

ואנוק ארמנגול מספרד שעיצבה מלחיה ופלפליה בצורת ראשנים צבעוניים.

 

 

 

 

 

 

 

////////// חנות חדשה //////////

מעצב אופנה לבית

 

 

 

כמעצב הבית של חברות האופנה הוניגמן, ניבה, טופר ועוד, דאג מעצב האופנה צביקה בר להלבשתם של אנשים וטף, עד שהחליט שמיצה את התחום ופנה לעשות לביתו. ובעצם לביתם של המעוניינים לעצב אותו בסט פריטים בצבעוניות משותפת ובאווירה אחידה. החודש נפתחה חנותו PINK2ORANGE במתחם פלורנטין. היציאה לעצמאות המקצועית שיחררה את בר והוא נותן פורק לדמיונו בהמצאת עשרות מוצרים מפתיעים – דומים, גופי תאורה, כריות, תיקים, שעוני קיר, תמונות ועוד, בהם הוא עושה ניסיונות בחומרים מגוונים, כמו קנבס, פשתן, סיליקון, סטן, בד מתכתי, המשרים אווירה יפנית, ברוח הקומיקס, פסיכדלית בנוסח הסיקסטיז או בשחור לבן סולידי ורגוע. אפשר לחמוד מהמבחר המפעים שבחנותו, או להשתולל יחד איתו בעיצוב שהוא יתאים במיוחד לרוחכם ולביתכם. מחירים: 100 עד 1,400 שקל. שדרות וושינגטון 27, פלורנטין, תל אביב.

 

 

 מדור העיצוב "עיניים גדולות", 24/1/08, ישראל-היום (המדור מופיע בכל יום חמישי)

 

 

רוברטו, תעשה לי רהיט

 

 

בין האופנאים המעצבים את אופנת העל העכשווית, כארמני, קארדן, גוטייה, לגרפלד, לקרואה, דונטלה ורסצ'ה ואוסקר דה לה רנטה – נמנה רוברטו קאוולי האיטלקי.

 

הלה מזוהה על ידי הדפסי חיות ומוטיבים סקסיים על בגדיו כמו באורח חייו המוחצן. אין מה לומר, הבחור אוהב יופי והיפים, בעיקר היפות, אוהבים את היופי שהוא מספק: הוא עצמו נשוי למיס יוניברס לשעבר אווה דורינגר מאוסטריה, ואת הבגדים שהוא מעצב לובשים ויקטוריה בקהם רבת הפנים, כריסטינה אגילרה, הספייס גירלס בזמנן, שקירה ומייקל ג'קסון ואפילו הזמרת ג'ניפר לופז ובגדי ההיריון שלה, שקיבל לפני חודש אישור רשמי. 

 

 

 

 

 

 

 

אך למרות כל קשריו הנוצצים הללו, העז רוברטו לבחור בקייט מוס כ"פנים" של האופנה שלו, וזאת דווקא מיד אחרי שהסקנדל של התמכרותה לסמים פרץ לכותרות וכך יצר מיני קונטרוברסיה משלו. עכשיו גילוי נאות מתחייב: לי ולרוברטו יש משהו משותף – נולדנו באותו חודש (נובמבר). אין בינינו כל יחסים, אולי כי אשתי מתלבשת אצל קלודט זורע והוא כנראה לוקח את זה קשה.

 

 

 

 

 

 

 

אבל עכשיו יש לי הזדמנות לשפר את היחסים איתו ולעצב את הבית שלי ברהיטים שלו: כמו רבים מהאופנאים גם לקאוולי יש ליין של עיצוב לבית: Cavalli IPE והשבוע נפתח בתל אביב בית העיצוב "רוג'ין" שמציע פריטים מהקולקציה שלו Visioner.

 

 

שתי קולקציות נוספות המזוהות איתו – streamline המעוצבת נקי וזורם ו-Grand-tour לא הגיעו ואתם תאלצו להתאפק. סגנונה של הקולקציה המדוברת מוגדר כגותי מודרני, אפל והמשחזר אווירת טירות בימי הביניים. במילים פשוטות: עיצוב אובר-מושקע, עתיר פרוות, עורות ונוצות בעלי חיים אקזוטיים, פיתוחים וסלסולים, כרום, לכות וזכוכית שחורה ובורקת – המצהיר: אני עשיר ונהנתן וחשוב לי שכולם ידעו זאת. חלק מההצהרה וכדי שכולם לא יבזבזו יותר מדי זמן עד שיפנימו אותה, הם הסמלים הימי-ביניימים של קאוולי (כמו הראש התלת מימדי המופיע בכלים של ורסצ'ה או התלתן על התיקים של לואי ויטון, סוג של חתימת ידו של האומן), המופיעים על אהילי המנורות או רגלי הרהיטים שלו.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

בית "רוג'ין", בו שוכן עתה המותג לצד מותגים משכרים נוספים, מתמקם בבניין לשימור ברחוב מונטיפיורי בתל אביב, המשמש תפאורה מרתקת ל-30 חדרים המתפרשים על פני 600 מ"ר, שבכל אחד מהם תפריט אנין של טוטל לוק אירופאי אנין ומגונדר שיצרו בהמון רגישות ואהבת יופי מעצבת הפנים ובעלת המקום ר'גין גנזי (משמאל), בעזרת מעצבת הבית אלין ליקא.

 

 

 

 

 

רהיטים פושטי עור

 

ואילו בצפונה של העיר, במתחם הנמל הישן, נחנכה החנות "ארמני קאזה", לעיצוב הבית בחתימת ידו של האופנאי ג'יורג'יו ארמני. כ-360 מ"ר מכוסים בפריטי עיצוב ראוותני אך שאינו פומפיוזי (כמו קאוולי, ורסצ'ה או fendi casa), אלא בעלי הידור מאופק אך יוקרתי בעליל ואיכותי. למשל, רהיטי עץ אלון במבנים גיאומטריים בסיסיים (בהשראה יפנית) מחד – אבל מאידך משובצים ממש במלאכת צורפות באם הפנינה או עור אקזוטי או מינימום מעובדים בעבודת-יד כפייתית אך מרשימה. הגוונים הרווחים – שמפניה, פנינה, אפור, סאטן מתכתי וניקל שחור. מחירי הפריטים מפגינים מנעד מעורר תקווה להסתופפות משותפת של אשת מתעשר היי-טק לצד רעיית נהג מונית מפתח תקווה, עם עדיפות כצפוי לראשונה.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ייחודו של המותג ארמני מתמקדת באיכות, בגימור הפריטים ובשימוש בחומריות יוצאת דופן: עור לא מעובד של טריגון חד אף, אשר ביפן של המאה ה-16 שימש לעיטור מגן, חרב ונדנה של הלוחמים הסמוראים ואשר תנועת האר-דקו של תחילת המאה הקודמת עיטרה בו פריטי ריהוט קטנים. או עורו של פיתון יהלום, הנמכר תחת פיקוח במלזיה, ויטנאם ואינדונזיה או של לטאת איגואנה. הזכוכית היא ממוראנו ומקושטת לעתים בעלה זהב טהור או כסף. האבן היא השוהם הנחצב במכרות למרגלות האלפים בוונטו.

 

אז למה לצאת פראייר ולשלם סתם עשרים אלף שקל על ספה כשאפשר לקנות אותה בשמונים אלף שקל ולצאת גדול הרבה יותר?

 

 

  

 

 

חדשים מהעולם שישנו את חיינו

 

 

מדוושים בתל אביב

Vélib’ Communal bicycles

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ביולי האחרון נכנסה לפעולה מערכת הסעה חדשה לתושבי פאריס ומבקריה, בדמות 10,000 זוגות אופניים אפורים וכיפיים ב-750 תחנות השכרה של חברת Vélib’. ברצלונה עשתה זאת 4 חודשים קודם לכן ולאחרונה התבשרנו כי בקרוב נוכל לדווש עליהם אצלנו בתל אביב.

 

 

   

    מחשב לכל עולל

$100 laptop by Yves Behar 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

זוכרים שהבטיחו לנו מחשב לכל ילד? המעצב של מחשבי אפל הנחשקים, הצליח בשיתוף עם מעבדות MIT, ליצור מחשב לפטופ שיועד לילדי מדינות נבערות בעולם השלישי ויצר את הנס הזה – שלא רק שמחירו ב-100$ – עיצובו גורם לכל שאר הלפטופים להראות מגושמים ומטופשים.

 

 

 

בקשר לקשר

iPhone by Apple

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

בינתיים נהנים ממנו רק האמריקאים אך בקרוב הוא יהפוך לגדג'ט האולטימטיבי שאף אחד לא יוכל בלעדיו. באמצעות הפעלה בנגיעה (ללא כפתורים) נקבל את כל העולם בכף היד ונתקשר בו כמעט בכל מדיה מכוונת.

 

 

   

    טלוויזיה שהיא רהיט 

'Alpha' TV by Brionvega

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

מעוצבת אפילו יותר מהטלוויזיה השטוחה הנחשבת לחידוש האחרון: עיצוב המזכיר את שנות ה-30, באלגנטיות ההופכת את הטלוויזיה "אלפא" לרהיט, העומדת על בסיס עצמאי משלה והמכיל DVD.

 

 

 

כיור ניסתר 

'L10' Washbasin by Norbert Wangen for Boffi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

בהמשך לניאגרה הנסתרת, מעתה גם כיור נסתר: שיתוף פעולה בין מעצב אוסטרי ויצרנית איטלקית מובילים, הביא לכיור עשוי יחידת שיש קררה אחת, ללא תפרים ועם חיבור נסתר לקיר.

 

  

מדור העיצוב "עיניים גדולות", ישראל-היום, 17/1/08

 

ההיסטוריה חוזרת ומחוזרת

 


רגע מכונן: כורסת לוקהיד מ-1985 של מארק ניוסון נמכרת במיליון דולאר

 

נאמר פעם שיצירות עיצוב נחשבות פחותות מיצירות אמנות בשיח המוזיאלי, בגלל שאספנים אינם רוכשים אותם ובעלי ממון כידוע מכתיבים את התנהגות שוק האמנות. אלא שלפני שנה נקבע לכך תקדים, כשהמעצב האוסטרלי ששורשיו בפיסול, מארק ניוסון, מכר את מודל כורסת האלומיניום שלו דמוית הלשון הענקית Lockheed Lounge מ-1985 במיליון דולר, בסותבי'ס ניו יורק. זו הייתה יריית הפתיחה של מה שסימן מהפכה של ממש, כשאספנים החלו לנכס פריטי עיצוב: בבית המכירות סותב'יס נמכרו באותה שנה דלתות של ז'אן פרובה הצרפתי ברבע מיליון דולאר, הנברשת הדרמטית FUN מ-1964 שעיצב ורנר פנטון ממטבעות מאם הפנינה ב-27 אלף דולר, כורסה מבובות דובונים מ-2004 בעיצוב האחים קמפנה ב-66 אלף דולר וכורסת "דג איטלקי" של רון ארד מ-1988 ב-60 אלף דולר.

 

 

 

 

מכירה פומבית: כסא אלומיניום D של רון ארד, נמכר ב-$409,000 וספת הסושי של האחים קמפנה השיג $235,000

 

לייפסטייל ואמנות מתערבבים לראשונה בהיסטוריה ואספנים מוכנים עתה לשלם עבור חפצי עיצוב שימושיים. בסותב'יס נלחמים אספנים על רכישת מאפרה, שרפרף ברים וכוסות שתייה שנמכרים כולם ובמחירים גבוהים. בתי המכירות כריסטי'ס וסותבי'ס כבר נלחמים ביניהם על השליטה בשוק זה ונערכים כדי לפתותו. במחלקת העיצוב המודרני בכריסטי'ס למשל, החלו לסדר את האובייקטים לפי האטרקטיביות האסתטית שלהם ולא לפי השיוך ההיסטורי כפי שהיה נהוג עד כה. המהפכה לא נעלמה מעינם של המוזיאונים הנחשבים, שהחלו רוכשים פריטי עיצוב עכשוויים לאוספיהם: את "כסא הטווס" של וורנר פנטון משנות ה-90, רכש במכירה האחרונה בכריסטי'ס, המוזיאון לאמנות במרכז פומפידו. היחס הרציני של המוזיאונים לפריטי העיצוב, הביא מצידו לנכונותם של המעצבים לרכוש חפצי עיצוב יקרים יותר.

 

 

מכירה פומבית: ספת "בנקט" של מריה פרגי ב-$421,000 ופרוטוטייפ כסא C1 של פטריק ג'ואין ב-$22,500

 

 

"שולחן זרים" של יורגן ביי מ-2006 ב-$43,495 ופרוטוטייפ ארון מגירות "פירמידו" של שירו קורמאטה מ-1968 ב-$115,954

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

שולחן של ז'אן פרובה מ-1935 ב-$126,849

 

התפנית הממשית בשוק זה נעוצה בגילם של מוצרי העיצוב הנסחרים: עד עתה רכשו אספני העיצוב אובייקטים מראשית המאה ועצרו בסגנון האר-דקו של שנות השלושים. עתה הם רוכשים יצירות החל משנות החמישים (כצ'ארלס וריי אימס, ג'ורג' נלסון, איסאמו נאגוצ'י), ועד למעצבים העכשוויים (כזהא חאדיד), הנהנים מהביקוש הלוהט ביותר על ידי האספנים, המוכנים לשלשל לידיהם סכומים דמיוניים בתמורה לרהיטים מקוריים, פריטים יחידניים (OneOff) או המיוצרים במהדורות מוגבלות. בעוד שהעיצוב התעשייתי בן המאה הקודמת ביקש לשפר את איכות חיי בני כל המעמדות ולהעניק לו עיצוב זול ויעיל, הרי שדור המעצבים של המאה שלנו מעדיפים עיצוב אליטיסטי המספק בעלי ממון. כך הפכו מעצבים בשנות השלושים והארבעים לחייהם, מטוקיו ועד פאריס, לכוכבי על בשוק האמנות הבינלאומי.

 

 

עיצוב גרמני מתקופת הבאהאוס: סט כלי תה מתקופת האוונטגארד של תיאודור ונדה מ-1927 ב-$180,000 וקנקן תה נודע של מריאן בראנדט מ-1927 ב-$361,000

 

כוכבי עבר מבוקשים כיום בשוק האספנים, הם יוצרי אייקונים: ורנר פנטון הדני, שזנח את השורשים המסורתיים בו נתקע העיצוב הסקנדינבי והצליח להתחבר לעיצוב ההזוי והצבעוני ברוח הפופ של שנות ה-70, אולי התקופה הכי מכוערת בתולדות העיצוב. המעצבת הצרפתייה מריה פרגיי (76), שהתפרסמה לפני ארבעה עשורים כשהאופנאי פייר קארדן רכש את רהיטיה ונעלמה מאז לאחר שהיגרה לערב הסעודית – רהיטי הנירוסטה שלה נמכרים כיום בסכומים של עד רבע מליון דולר. קולקטיב העיצוב ממפיס, עם חפצים ילדותיים, קיטשיים ומופרעים שטלטלו את התעשייה כשהוצגו לראשונה ב-1981 (והאופנאי קארל לאגרפלד מיד עט עליהם וריהט בהם את כל ביתו).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

אחד מסט בן 13 פריטים של האדריכל הברזילאי המיתולוגי בן ה-100 Oscar Niemeyer ב-$200,000

 

האם מגמת שוק זה תמשך ויצירות עיצוב ישתוו במעמדן ליצירות אמנות? נשיב באנקדוטה שתיתן פרופורציה: במכירה האחרונה של סותבי'ס, נמכר ציורו של פיקאסו "דורה מאאר וחתול" ב-95 מיליון ליש"ט, לאלמוני שהרים ידו בשורה האחרונה. אף אחד אינו יודע מיהו. והוא לקח איתו באותה הזדמנות, גם ציורים של מונה ושאגל והשאיר שם 102 מיליון ליש"ט נוספים.

 

 
כורסת "דג איטלקי" של רון ארד מ-1988 ב-60 אלף דולר
 
 

בוקר טוב 2008

 

 

 

 

חומרים לא חומרניים. פסלים קיפודיים אלה נוצרו בידי שני אמנים ידועים, העושים שימוש בלתי שגרתי בחומרים בנאליים ומעניקים להם חיים חדשים. קיפוד חמוד זה נוצר מזנבות עפרונות בידי Jeniffer Maestre מדרום אפריקה, שיצירותיה המוצגות במיטב הגלריות ברחבי העולם, עשויות בין היתר מברגים, מסמרים וחרוזים. Tom Friedman האמריקאי (45), ידוע בזכות פסליו המפתיעים (שלא לומר מעוררי תדהמה), העשויים מעפרונות, ספגטי, מסטיקים, נייר טואלט ושיער. כך למשל הציג בתערוכה עכביש טרנטולה מעורר חלחלה עשוי משיערו השחור. בתערוכה אחרת הציג פסל מיניאטורי של ראשו ודיוקן פניו, מפוסלים מכדור אספירין בודד. בתמונה, פסל של קיפוד ים משלו, עשוי מאלפי קיסמי שיניים.

 

 

 

כוכב ים של ג'ניפר מאסטר
ושולחן עפרונות של מעצב אירופאי
 

 

 

 

פרננדו בריזיו מליסבון יצר כלי עטור עפרונות (טושים) שהצבע שלהם נספג בו וכך צבעו משתנה מרגע לרגע

 

 

 

 

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTXYZ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVW

 

 

מקופלת. "לשון" מתקפלת הוא שמה וגם הדימוי של הכורסה הידועה של Pierre Paulin המעצב הצרפתי הוותיק (80), המעוצבת בקוים זורמים ומתגלשים ללא חיבורים וזויות. פאולין עיצב בעבר רהיטים לארמון אליזה, להראות לכם שבעלי לשון ארוכה מגיעים למקומות הנכונים.

 

 

 

 

הטכנולוגיה המתקדמת הפכה מזמן לשותפה מלאה של המעצב, באמצעותה הוא מעצב ככל העולה על רוחו ובכל חומר. כך חומרים קשיחים הופכים לרכים ומתקפלים כאילו היו בדים:Grete Jalk  השתמש בעץ כאילו היה בד וקיפל ממנו כסא ו-Pieke Bergmans חתך וקיפל שרוול קראמי ארוך דמויי בד והפך אותו לסדרת אגרטלים.

 

 

ABCDEFGHIJKLMNOPQUVWXYZ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVW

 

 

 

 
 

רהיט ממריא דרך דמעה שקופה. משחק ניגודים בין חומרים שקופים למלאים, יצר השתקפויות והשתברות מרתקת בכיסאות האוונגרדים של Emmanuelle Moureaux. ב"שולחן הטיפה" שיצר Mattia Bonetti, הוא הוריד ממשטח העץ רגלים נוזלות שקופות כטיפות ארוכות והעניק לשולחן מעמד של פסל.

 

 

 

 

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVZ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVW

 

 

 

תאומים לא תואמים. אפילו בחדרי המגורים הכי ישראליים נזנח משכבר הטקס המקודש של ארגון הרהיטים התואמים והסגנון האקלקטי פשה ומחבר בחדווה פריטי ריהוט בזיווגים שרק הראש היהודי יכול להמציא. כך רק "אחד משלנו" יכול לעצב ספה מחלקים שאינם מתחברים ולא תואמים זה לזה, כמו שעיצב רון ארד ל"מורוסו" האיטלקית הנחשבת והוא אף כינה אותה "לא תואמת".

 

 

 

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVW

 

 

 

 

עיצוב זך. אמבטיה עוצרת נשימה זו עוצבה כיצירת אמנות על ידי סטודיו Being Object , כולה לבנה ובקווים גיאומטריים זכים, צחים ונקיים וזורמים כמים, כשרק ראש הברז צבוע בצבע עז ונראה כפרפר או שפירית הנחה על גבעול שעל שפת המים.

 

 

 

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVW

 

 

 

 

 

דורות של שלימות. המוזיאון לאמנות חדשה בדנמרק ערך לאחרונה תערוכת רטרוספקטיבה בשם "דורות" לשני דורות של אחד מיקיריו, מותג העיצוב היוקרתי "ג'קובס ג'נסן" החוגג יובל (מ-1958). חלוץ הפונקציונליזם הדני בן ה-80, יצר עם בנו (30 שנה בחברה) את חפצי העיצוב התעשייתי המושלמים של המאה: רהיטים, מכשירי חשמל ומטבח, שעוני יד ועוד, חלקם עטורי פרסים מהיוקרתיים בעולם. אם הייתי צריך לבחור מוצר אחד לקחת איתי לאי בודד, הייתי בוחר ללא היסוס בשעון הקלאסי שלו מ-1986.

 

 

 

 

ABCDEFGHIJmess-coltureTUVWXABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVW

 

 

 
 
 
 

תרבות להמונים / תיק מנגה של לואי וייטון

 

 

תערוכת רטרוספקטיבה לאמן היפני המסעיר, מהפכני ומרגש Takashi Murakami, מתקיימת בימים אלה (עד 11 בפברואר 2008), ב-Mocca  מוזיאון לאמנות מודרנית בלוס אנג'לס. מורקמי משתמש בדימויים השאובים מתרבות ההמונים כמו פופ, לציורים גראפיים או פסלים מנגאיסטיים עזי מבע וצבע, בשלל מדיות החל מקנבס, דרך וידאו ואמנות דיגיטאלית ועד לפיסול. הוא מטשטש את הגבולות בין אמנות גבוהה ונמוכה וכך דימוייו המעטרים חללי מוזיאונים נחשבים, מופיעים ללא בושה גם על טישירטס, מחזיקי מפתחות, עכברי מחשב ונרתיקים לטלפון הנייד. בתערוכה נכחו פסלי דמויותיו הידועות, כמו "מיס קו" ו"הקאובוי הבודד" (משנות ה-90) ופסל חדש וענק של בודהה מפלטיניום בוהק שתימר עד תקרת המוזיאון, מונח על סטנד בצורת פרח לוטוס על גבו של צב ים. הנאה מיוחדת העניקה למבקרים חנות קטנה שנפתחה בתערוכה והציגה למכירה את 33 פריטי המהדורה המיוחדת של אביזרי אופנה שעיצב האומן אקסקלוסיבית ל- Louis Vuitton, ביניהם התיקים הידועים ויומנים משולבים בהדפסי קומיקס.

 

 

 

 

 

מדור העיצוב "עיניים גדולות", ישראל-היום, 3/1/08 (מתפרסם כל יום חמישי)

 

 

 

לחם ועבודה יפה

 

 

נתחיל בתזכורת לאייקונים היסטורים:

 

 

 

זוכרים את המנורה מפחיות מרק קמפבל'ס האמריקאי Canned Light, שעיצב פסל גופי התאורה הגרמני אינגו מאורר?

 

 

בשנות השבעים יצר הארכיטקט והמעצב האמריקאי ג'ורג' נלסון את ספת המרשמלו המפורסמת, עתירת כריות בצורת סוכריות מרשמלו צבעוניות.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

השנה יצרו האחים קמפנה הברזילאים את כסא הסושי שלהם, שהמושב שלו עתיר יחידות סושי קטנות וצבעוניות מבדים.

 

 

 

ואילו במולדת הסושי, ביפן, התמקדו דווקא בשוקולד:

 

 

רהיטים ומנורות שוקולד מוצגות בימים אלה במרכז עיצוב הראשון שנפתח מאז ומעולם בטוקיו שביפן, בניהול קבוצת יוצרים שותפים בראשות המעצב Hidetoyo Sasaki. תערוכת הפתיחה עוסקת בשוקולד ו-30 מעצבים מציגים בה מוצרים שונים לבית, עשויים כולם על טהרת השוקולד. המנורה, הכסא, הקולב ואפילו נקודת החשמל שבקיר – אכילים לגמרי ואפילו טעימים.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ומכאן לתערוכה שלא רק אפשר, אלא אפילו מומלץ לשתות אותה –

 

 

לאחרונה הוצגה בדרזדן שבגרמניה תערוכה המשלבת שתיית אלכוהול ואומנות בצורה כה מושלמת, שהמבקרים יכולים לשתות את היצירות המוצגות בתערוכה: Hannes Broecker תלה על קירות הגלריה אקווריומים שטוחים מזכוכית עם ברז קטן בקרקעיתם, אותם מילא בקוקטיילים צבעוניים והמבקרים הוזמנו לשתות מכל יצירה, באמצעות כוסות שחולקו להם.

 

 

 

 

עם האוכל בא התאבון ואחרי הדרינק הזה בואו נשלב עיצוב עם טעמממממים 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

המעצב זינו פארק מסיאול שבקוריאה, מנהל כבר שנים דיאלוג בין אוכל ומוצרי עיצוב, כך בסדרת כלי האוכל הארוטיים שלו, שעוצבו בהתאמה לגוף העירום ואפשר לאכול בהם, למשל סושי, ממגש חי פשוק רגליים.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

או למשל מנורת בקבוק הקוקה קולה שלו וכמובן שנדליר "ספגטי" שלו, עם בליל חוטי ספגטי אדומים הנישאים במרומי החדר כמו במזלג ענק:

 

 

 

מעצב ישראלי לקח את הרעיון הרבה יותר רחוק ועיצוב מנורה מספגטי אמיתי… ואפילו מכר ספגטי לאיטלקים: למרות שהיא מתאימה לעיצוב איטלקי, היא עוצבה דווקא בידי סטודנטים לתואר שני בעיצוב תעשייתי בבצלאל והוצגה בתערוכה שנערכה ברומא.

 

 

 

 

 

 

ואם כבר הגענו לנקודה הישראלית…

 

 

המעצבת, אמנית וצלמת ענת ספרן המציאה את ה- pitapocket ארנקי פלסטיק בצורת פיתה. "חשבתי שארנק פיתה יכול להיות מתנה מקורית לתיירים שמגיעים לארץ ומחפשים מזכרת לקרובים בחו"ל. רציתי ליצור מוצר שיגרום מרגש ומצחיק, שיתחבר להוויה הישראלית ואכן מסתבר שיש לנו רגשות חזקים לפיתה. בכל עדה ומעמד בארץ אוכלים פיתה. הפיתה-פוקט יצאה לחנויות בראש השנה התגובות היו מצוינות, מצאתי את הפיתה בבלוגים לעיצוב ברשת, בקנדה ובסין, ואני מקבלת פניות מחנויות מכל העולם. בהמשך אני מתכננת להרחיב את הסדרה לליין ארנקים הכולל חצי מנה, פיתה עם זעאתר ולאפה".

 

 

 

 

 

קבוצת העיצוב קומיטי מאנגליה, יצרה סדרת מנורות שולחן ממוט ברזל שעליו "שיפדו" עצמים שונים כמו: ספל קרמיקה, נעל, גרב, כפפה ושאר שמעטס. את שיפוד התאורה הזה הם כינו – איך לא, "מנורות קאבב". להראות לכם שהמאכלים העממיים שלנו יכולים לשמש אור לגויים.

 

 

אמנם אפל מייצרת מחשבים, אבל סוני מייצרת עכברי מחשב בצורת תפוח
 
 

 

 

הבה נתייחס כעת לכלים המעוצבים בהתאמה לאוכל –

 

 

 

 צלחות לאכילת קוויאר שחור וצלחות לשוקולד בעיצוב הצמד הגרמני רב ההמצאה Ich&Kar

 

 
 

תחתית מתוקה לספל שוקו בעיצוב "שוקולה" מישראל

 

ומה יכול להיות מתאים יותר ל-t.v. dinner של סושי מול הטלוויזיה?

 

 

התצוגה השנתית של יצרנית הפסיפס האיטלקית הנודעת ביסאזה, דואגת לעמת את המבקרים באטרקציות מפתיעות משל מעצבים ידועים. לפני שנתיים למשל, עיצב להם מרסל וונדרס מכונית אמריקאית ענקית מפסיפס שלידה הציב פסלי נשים עירומות מפסיפס מוזהב. השנה קיבלו את המשימה "סטודיו ג'וב" הצעיר והרענן מאנגליה והם יצרו תערוכה של כלי אוכל ענקיים מפסיפס, בסגנון עליסה בארץ הפלאות.

 
 
 
 
 
 
 
והנה עוד משהו שאפשר לעשות עם הסכו"ם
 
 
 

ונחתום בנימה סוריאליסטית:

 

אתר נופש ביפן מאפשר לנופשים להשתכשך במי בריכה מחוממת של תה ירוק המוזרם אליה מקנקן תה ענק, או לשחות בבריכת יין אדום, המוזרם אליה מבקבוקי יין ענקיים.

 
 
 
 
 
 
 
 

… ועיר עשוייה מאורז ומגדל בבל מאיטריות. בתיאבון

 
 
 
 

עיר מביצים שנבנתה בסין